Canopy Medical Spanish

 Shine on Your Rotations.

Stand Out for Residency Match
with Your Medical Spanish Skills!

nih_logo_newDeveloped with support from National Institutes of Health

Fun, Easy, with Free Trial

Limited Time Discounts for AMSA Members

Earn Certificate of Achievement


Think You’re Already Fluent?
Take this Quiz

Level I – Beginner

  • At the Clinic
  • Questions about Pain
  • Physical Exam
  • Diet / Diabetes
  • Minor Trauma / Accidents
  • Vaccines / Allergies
  • Cardiology
  • Cancer Screening
  • Depression / Anxiety
  • Talking about Headaches

Level II – Intermediate

  • Sexual Health
  • Myocardial Infarction
  • Pneumology
  • Pharmacy / Medicines
  • Urology
  • Pregnancy / Prenatal Care
  • Pre- and Post-Op
  • Elder Care
  • Alcohol / Drug Abuse
  • Stroke

Level III – Advanced

  • Tuberculosis
  • Metabolic Syndrome
  • Trauma
  • Discharge Planning
  • Breast, Cervical, Uterine Cancer
  • Well Baby Visit
  • Death & Dying
  • Depression / Suicide
  • Seizures

To access Canopy’s other language tools for healthcare, including the first medical Spanish certification exam for bilingual healthcare providers, and a free medical translator app for iOS and Android to work with patients in Arabic, Chinese, Korean, Spanish, Haitian Creole and other languages, use access code AMSAVIP after download. Visit: